カウントダウン
カナダでは、一般的に、クリスマスは家族で過す日、新年は恋人や友人と過す日と言う感じです。
僕も、クリスマスは、元ルームメイトのジャスティンの実家に招待されて、ギャンボーという、セントジョンズから4時間ぐらいの街に行って来ました。(まだの方はこちらをどうぞ→クリスマス)
ここで、ワンポイント英会話〜♪
この「元〜」って何て英語で言えば良いか?
日本語でも、元カノ、元カレなんて、よく使いますよね。
では、英語ではと言うと
「ex」(イーエックス)と言います。
例えば、
「元ルームメイト」と言いたい場合は「ex roommate」(イーエックス ルーメイト)
「元カノ」と言いたい場合は「ex girlfriend」(イーエックス ガールフレンド)
と言った感じです。
では、話を戻します。
クリスマスはジャスティンの実家で過したのですが、年越しは大家のベンが一人で家にいるという事で、いろいろお世話になってるし、友人のチャドやジャスティンは彼女とレストランに行くという事だったので、ベンと一緒に家で迎えることにしました。
(もう一つ理由はあるのですが、秘密です(笑))
日本だと、年越しから正月3日までは、みんな盛大に祝うと思いますが、ここでは、クリスマスのほうがどちらかと言うと、日本の正月のような感じで、年越しはそんなに大きなイベントと言うわけではなかったです。
ベンと一緒に、ビールを飲みながら、年越しをして、その後、1時頃によく行くパブに行ったのですが、営業時間もいつも通り2時半まで!
さすがに、それにはビックリしました(笑)
いくら何でも、新年ぐらいは、もう少し遅くまで開いてるのかと思ってましたが(^^;)
確かに、客も常連の15〜20人ぐらいで、いつもよりは、少し盛り上がってるぐらいでしたし。
ダウンタウンから離れいる所にある店と言うのもあったかもしれませんが。
ただ、セントジョンズの街は、どちらかと言うと、アイルランドやイギリスなどのヨーロッパ系の文化を受け継いでいる部分が大きいので、トロントやバンクーバーなどの大都市に行くと、また違った年越しなのかもしれません。
パブにて
チャドの彼女アリソンと

お約束のショット!(この後、4杯ぐらい飲んで、帰りに吐いてました(^^;))

いつも応援してくれてる方へ
ありがとうございますm(__)m
あなたの応援のおかげで励みになります^^
今後も応援してもらえると嬉しいです♪
質問等あれば、気軽にメール、コメントして下さい!
返事は遅くなっても、必ずしますので。
また、明日から2ヶ月かけて旅行します。
なので、すいませんが、ブログをアップできない日のほうが多くなると思いますが、いろいろと旅の事をアップしていきますので、お楽しみに☆
ついでに、こちらも1日1回ポチって押してもらえると嬉しいです→ブログランキング挑戦中!
僕も、クリスマスは、元ルームメイトのジャスティンの実家に招待されて、ギャンボーという、セントジョンズから4時間ぐらいの街に行って来ました。(まだの方はこちらをどうぞ→クリスマス)
ここで、ワンポイント英会話〜♪
この「元〜」って何て英語で言えば良いか?
日本語でも、元カノ、元カレなんて、よく使いますよね。
では、英語ではと言うと
「ex」(イーエックス)と言います。
例えば、
「元ルームメイト」と言いたい場合は「ex roommate」(イーエックス ルーメイト)
「元カノ」と言いたい場合は「ex girlfriend」(イーエックス ガールフレンド)
と言った感じです。
では、話を戻します。
クリスマスはジャスティンの実家で過したのですが、年越しは大家のベンが一人で家にいるという事で、いろいろお世話になってるし、友人のチャドやジャスティンは彼女とレストランに行くという事だったので、ベンと一緒に家で迎えることにしました。
(もう一つ理由はあるのですが、秘密です(笑))
日本だと、年越しから正月3日までは、みんな盛大に祝うと思いますが、ここでは、クリスマスのほうがどちらかと言うと、日本の正月のような感じで、年越しはそんなに大きなイベントと言うわけではなかったです。
ベンと一緒に、ビールを飲みながら、年越しをして、その後、1時頃によく行くパブに行ったのですが、営業時間もいつも通り2時半まで!
さすがに、それにはビックリしました(笑)
いくら何でも、新年ぐらいは、もう少し遅くまで開いてるのかと思ってましたが(^^;)
確かに、客も常連の15〜20人ぐらいで、いつもよりは、少し盛り上がってるぐらいでしたし。
ダウンタウンから離れいる所にある店と言うのもあったかもしれませんが。
ただ、セントジョンズの街は、どちらかと言うと、アイルランドやイギリスなどのヨーロッパ系の文化を受け継いでいる部分が大きいので、トロントやバンクーバーなどの大都市に行くと、また違った年越しなのかもしれません。
パブにて
チャドの彼女アリソンと

お約束のショット!(この後、4杯ぐらい飲んで、帰りに吐いてました(^^;))

いつも応援してくれてる方へ
ありがとうございますm(__)m
あなたの応援のおかげで励みになります^^
今後も応援してもらえると嬉しいです♪
質問等あれば、気軽にメール、コメントして下さい!
返事は遅くなっても、必ずしますので。
また、明日から2ヶ月かけて旅行します。
なので、すいませんが、ブログをアップできない日のほうが多くなると思いますが、いろいろと旅の事をアップしていきますので、お楽しみに☆
ついでに、こちらも1日1回ポチって押してもらえると嬉しいです→ブログランキング挑戦中!
コメント
気をつけて!
ひささん
こんにちは^^
お久しぶりです♪
返事おそくなってすいませんm(__)m
イエローナイフはどうでしたか?
ブレイクは観れましたか?
僕のほうは、昨日ヨーロッパからトロントに戻ってきて、ようやく、ネットが出来るようになりました。
カナダだと、ほとんどワイレスはフリーで使えるのに、ヨーロッパはどこ行っても有料!
ほんと、カナダって良いですよ^^
ヨーロッパに行って、改めてやっぱり、カナダって良いなって思いました。
明日からは、メキシコなので、またしばらくアップできないかもしれませんが・・・。
イエローナイフの感想をコメントしてくれると嬉しいです(^^)
お久しぶりです♪
返事おそくなってすいませんm(__)m
イエローナイフはどうでしたか?
ブレイクは観れましたか?
僕のほうは、昨日ヨーロッパからトロントに戻ってきて、ようやく、ネットが出来るようになりました。
カナダだと、ほとんどワイレスはフリーで使えるのに、ヨーロッパはどこ行っても有料!
ほんと、カナダって良いですよ^^
ヨーロッパに行って、改めてやっぱり、カナダって良いなって思いました。
明日からは、メキシコなので、またしばらくアップできないかもしれませんが・・・。
イエローナイフの感想をコメントしてくれると嬉しいです(^^)
コメントの投稿
« 事故 l Home l ワーホリか留学か »


まだ日本食は食べてないです(^^;)帰るまでには食べてみますね!
旅行、楽しそうですね♪ブログが見れなくなるのは寂しいですが、何かおもしろいネタが披露される日を楽しみにしてます!
体に気を付けて、いってらっしゃい!!